2009年04月23日
ベートーベン小学校
またまたMartonvasarに行ってきますたw
2度目の訪問デスw
何をしてきたかと言うと、「日本の日」のイベントに。
ここで、ハンガリー人の特徴。(良いとも悪いとも、とれる面)
全てに於いて、急!!!!!笑。
ハ→ハンガリー人 あ→あたし
ハ「水曜日、小学校に行きましょう!」
あ「?明日や~ん!」
とか笑。
あ「何するの?」
ハ「・・・・。」
とか笑。
ハ「今日、●●して下さい」
あ「急杉!!!!!!!!」
とか笑。
そんなハンガリー人に囲まれてるあたしで~す笑。
到着w緑に囲まれてますw

かぐや姫の劇のための準備w

このはっぴは、どこから用意したんだろうか・・・・
っていうような、グッズだらけ。
ツッコみたかったけど、ツッコめなかったあたし(泣

こんなに可愛い女の子が・・・男役だから
眉ペンで、ひげ描いてる(泣

リハの風景w
あ~~~浴衣が乱れてる~~(´Д`)
ってなわけで、帯やってあげたり、着付けたりが、あたしの仕事でしたw

先生、奥さん、お子さんも観に来てくれました♪

恐るべし!!!小学生!!!!
ハンガリー語が堪能でないあたしにとっては、
わ~~~~って小学生に何か言われたら
((;゚Д゚))ガクガクブルブル ってなってしまいます(笑。

本番、やってます♪
わりにおとなしく小学生は、劇を見てくれましたw

「日本語の挨拶は?」
「コンニチハー」
とか、やってました(笑。
つか、皆、こんにちは・・・とか知ってるんだ・・・!
日本の小学生、絶対、ハンガリー語のこんにちはとか知らんし!
すげー。ハンガリーの小学生((;゚Д゚))ガクガクブルブル
あとは、日本語で名前を書いてあげたり。
もち、カタカナでw
帰りは、アイス食って
電車に乗って、帰りました(^ω^)
軽く、遠足気分でしたw
天気いいし、電車で30分くらいかかるし、
駅からは15分くらい歩いたし(^ω^)
4年生と5年生とは、特定の子としか、あんまし話さんかったけど
今日をきっかけに、また、友達が増えました( ̄Д ̄)ノ
どんどん、皆、あたしを遊びに誘ってください♪
暇してますから。。。。
そして、帰国も近づいてますしね。。。
そして、みなさん、おつかれちゃん♪
2度目の訪問デスw
何をしてきたかと言うと、「日本の日」のイベントに。
ここで、ハンガリー人の特徴。(良いとも悪いとも、とれる面)
全てに於いて、急!!!!!笑。
ハ→ハンガリー人 あ→あたし
ハ「水曜日、小学校に行きましょう!」
あ「?明日や~ん!」
とか笑。
あ「何するの?」
ハ「・・・・。」
とか笑。
ハ「今日、●●して下さい」
あ「急杉!!!!!!!!」
とか笑。
そんなハンガリー人に囲まれてるあたしで~す笑。
到着w緑に囲まれてますw
かぐや姫の劇のための準備w
このはっぴは、どこから用意したんだろうか・・・・
っていうような、グッズだらけ。
ツッコみたかったけど、ツッコめなかったあたし(泣
こんなに可愛い女の子が・・・男役だから
眉ペンで、ひげ描いてる(泣
リハの風景w
あ~~~浴衣が乱れてる~~(´Д`)
ってなわけで、帯やってあげたり、着付けたりが、あたしの仕事でしたw
先生、奥さん、お子さんも観に来てくれました♪
恐るべし!!!小学生!!!!
ハンガリー語が堪能でないあたしにとっては、
わ~~~~って小学生に何か言われたら
((;゚Д゚))ガクガクブルブル ってなってしまいます(笑。
本番、やってます♪
わりにおとなしく小学生は、劇を見てくれましたw
「日本語の挨拶は?」
「コンニチハー」
とか、やってました(笑。
つか、皆、こんにちは・・・とか知ってるんだ・・・!
日本の小学生、絶対、ハンガリー語のこんにちはとか知らんし!
すげー。ハンガリーの小学生((;゚Д゚))ガクガクブルブル
あとは、日本語で名前を書いてあげたり。
もち、カタカナでw
帰りは、アイス食って
電車に乗って、帰りました(^ω^)
軽く、遠足気分でしたw
天気いいし、電車で30分くらいかかるし、
駅からは15分くらい歩いたし(^ω^)
4年生と5年生とは、特定の子としか、あんまし話さんかったけど
今日をきっかけに、また、友達が増えました( ̄Д ̄)ノ
どんどん、皆、あたしを遊びに誘ってください♪
暇してますから。。。。
そして、帰国も近づいてますしね。。。
そして、みなさん、おつかれちゃん♪
Posted by るーとⅢ at 01:58│Comments(3)
│旅。
この記事へのコメント
はろ~♪Eszterちゃん♪
久しぶりだね(^ω^)
元気だよ♪
うん、みんな、すっごく一生懸命劇や、パフォーマンスをしてた!
なんか、大丈夫かな・・・・?って心配な面もあったけど、
みんな、演技が上手やし、子どもの扱いも上手やし
すげー感動したよ♪
帰国は、7月なかば。
5月末からハンガリーに居るんだ(^ω^)
あたしは、5月末からドイツに行くよ♪
ハンガリーで会えたらいいね♪また、連絡するよ♪
Eszterちゃん、7月に帰国なの?
半年の留学だったんだね?みじかーぃ!
あたしは、7月に日本に帰国予定。
7月上旬にもハンガリーで会えるかな?
またね~♪
久しぶりだね(^ω^)
元気だよ♪
うん、みんな、すっごく一生懸命劇や、パフォーマンスをしてた!
なんか、大丈夫かな・・・・?って心配な面もあったけど、
みんな、演技が上手やし、子どもの扱いも上手やし
すげー感動したよ♪
帰国は、7月なかば。
5月末からハンガリーに居るんだ(^ω^)
あたしは、5月末からドイツに行くよ♪
ハンガリーで会えたらいいね♪また、連絡するよ♪
Eszterちゃん、7月に帰国なの?
半年の留学だったんだね?みじかーぃ!
あたしは、7月に日本に帰国予定。
7月上旬にもハンガリーで会えるかな?
またね~♪
Posted by 姫@管理人 at 2009年04月23日 02:51
姫(*^。^*)日本の日 ですか
文化的ですね
そんなに日本人多く居るのですか
でも半被は
参りました(^o^)よ
長谷川は読めるんだけど
何所の長谷川さんですかね
マッタクどうやって入手したのやらですね
そうだね(・_・;)日本人でハンガリー語の
挨拶出来るひとそんなに いないよね
恐るべし(*^^)小学生
遠足気分か!いい表現ですね(*^。^*)
楽しいけど気合入ってます感じだね
帰国まで
たっぷりハンガリー楽しまなきゃね(#^.^#)
文化的ですね
そんなに日本人多く居るのですか
でも半被は
参りました(^o^)よ
長谷川は読めるんだけど
何所の長谷川さんですかね
マッタクどうやって入手したのやらですね
そうだね(・_・;)日本人でハンガリー語の
挨拶出来るひとそんなに いないよね
恐るべし(*^^)小学生
遠足気分か!いい表現ですね(*^。^*)
楽しいけど気合入ってます感じだね
帰国まで
たっぷりハンガリー楽しまなきゃね(#^.^#)
Posted by わかは
at 2009年04月23日 19:02

ども( ̄Д ̄)ノ若様w
なんで、こんなに日本語とか、「日本」がハンガリーで
メジャーなのか、不明です(´Д`)
こんなにちっちゃい国やのに。。。
むしろ、世界地図に、書き忘れられそうな国やのに。。。
お祭り用のはっぴが、何着かあったんですけど、
ほんとに、どこで手に入れて、誰が何のために持ってるんでしょうか。。。
日本の祭りコス?笑
ちなみに、紹介しているはっぴは、岐阜県のものです。
ほんと、遠足気分で、良かったです。
楽しかったです♪
ただ、バナナ買いたかったのに、
「入荷は木曜日だ」と言われて、バナナを買えなかったのが
心残りです(笑。
なんで、こんなに日本語とか、「日本」がハンガリーで
メジャーなのか、不明です(´Д`)
こんなにちっちゃい国やのに。。。
むしろ、世界地図に、書き忘れられそうな国やのに。。。
お祭り用のはっぴが、何着かあったんですけど、
ほんとに、どこで手に入れて、誰が何のために持ってるんでしょうか。。。
日本の祭りコス?笑
ちなみに、紹介しているはっぴは、岐阜県のものです。
ほんと、遠足気分で、良かったです。
楽しかったです♪
ただ、バナナ買いたかったのに、
「入荷は木曜日だ」と言われて、バナナを買えなかったのが
心残りです(笑。
Posted by 姫@管理人 at 2009年04月23日 20:44