目指せ！面白いこと＠ハンガリーとドイツに住んだったったｗ

  

パーリンカってご存知ですか？
日本には、多分ない？と思うんですが
お酒です。
すっげーアルコール度が高いお酒です。
まぁ・・・焼酎みたいなもんです(´_ゝ｀)

今日は久々に、パーリンカをともらちの家で飲みましたぁ。


今日も、なかなかグダグダしてましたよ。あたし。
コウショウニンを全部観ました。
なかなか観てる間は力が入るドラマでしたぉ。


今日は
「みられる」「みえる」「みれる」の違いについて
説明を求められたんですが・・・
日本語って・・・難しいですね（笑。
あと、「寝た方がいいよ～」と「寝る方がいいよ～」
「寝ない方がいいよ～」の過去系は
「寝なかった方がいいよ～」じゃなくて
「寝なかった方がよかったよ～」とか「寝ない方が良かったよ～」とか
これを日本語で説明するにしろ、英語で説明するのにしろ
違いがわからない人に説明するのは
ホンマ難しい(´Д｀)


あ、そうそう、ともらちが、日本に留学してる時、書いた論文を
読みますたぁ。
なんかね、とある文学についてなんですが・・・
和歌山県の新宮出身の作家の話だったんですが
部落差別とかについても論じられてた。
（あたしよりも、綺麗な日本語で書けてるのは、気のせい！？笑）

「うん、いまだに、日本で部落差別は、残ってるよ～」
とか、話した。
あたしらの年代にとったら、結構どーでもいいことなんですが
あたしの親の世代以上にとったら、結構重要なことなんですよね・・・
あたしも、子どもの時（中学の時の話）ありましたよ～。
「どこの地区の子と遊ぶの？」
とか、よく聞かれたもんです(´Д｀)
友達の友達も、日本で、その話を何度か聞いたことがあるそうです。
皆様の周囲には、あります？



あ、そうだ。
今日は、バレンタインデーでしたね～。
毎年、あたしは生チョコちゃんを作って
友達にあげたりしてたんですが
今年は、作ってもないし、誰にもあげてません。
ハンガリーには、「ホワイトデー」の習慣は、ないそうです。
チョコをあげるのは、ホンマの恋人だけ！が多いそうです。
日本みたいに、義理チョコ的な習慣も、そんなにないそうです。
でも、チョコをあげるという行為は、
バレンタインに関係なく、よくありますね～。
ちなみに、この国、バレンタインは男からもチョコあげるそうです。
あ、あたしは、誰からももらってません。


明日は、かしわめしを作ろうと思ってます。
でも、ゴボウはハンガリーにない(´Д｀)
あるもので、なんとか、作ってみようと思います★