2008年11月19日
１年生と４年生の違いは、柔軟性！？
ドラッグだーーーーーーーーー って、思うよね？
自分で、タバコ作るんだって。
安いんだってさ。
紙、フィルター、葉っぱ。を用意します。
紙に、フィルターをのせて、葉っぱをつめる。
紙を舐めて、巻き寿司みたいに、巻いていく。
これで完成。
なんか、すっげーきついみたい。
吸ったことないけど。
なんか、ハンガリーで色んなこと、学んでるわぁ（笑。
つか、葉っぱ湿気ないの？
あ～。英語で文章書いてると
頭が狂いそうになるよ。
久々に英語で長文書いたわぃ。
中学生レベルの文章で、すまそ。
でもな、これでも、頭フル回転さしてんねんで。
許してな。
主に、最近英語で悩むのは、合唱クラブの報告（笑。
ブログにうｐするから
なかなか下手な文章では、書けないｗｗｗ
すんげープレッシャーだけど
途中で、もぅいいやぁ～～～～って思って
てきとーな英語になるのが、現実ｗｗ
英語間違ってたら、教えてね。（日本語でさえ、文章力ないのに。）
（これでも、英語と国語の先生してた自分が、すごいと思う。
つか、あたしを雇ってくれた部長が、すごいと思う。
男ばっかの職場やったから、ピチピチの可愛い女の子が、そんなに
ほしかったのかしら？ｗｗｗ）
今日のハンガリー語の授業は、ほとんど
聴いてなかった。
「お～～～～～～ぃ、起きろ～～～～～～～
大丈夫かーーーーーーーー」
何回先生に言われたことか（笑。
みんなのテンションも低かったし。
いや、あたしだって、寝てたわけじゃないんだよ？
ただ、ぼ～っとしてたの（笑。
日本語だったら、多少ぼ～っとしてても
内容わかるけど
英語だったら、ぼ～っとしてたら
一切何もわからんね！！！笑。
しかも、時々先生英語じゃなくて、ハンガリー語で
質問してくるし。
ハンガリー語の場合、英語以上に
神経使って聴き取るから
つらいよ～。
ほんと、つらいよ～。
なんか、あたしは、
「ハンガリー語が勉強したくて、ハンガリーに来た」
わけじゃないから、
「あ、やべぇ。こんな言語、興味ねぇわ。」
って思ってしまったら、一貫の終わり。笑
今日、それを思いかけてしまい
やる気がなかったんです（笑。
もぉ、難しすぎて、放棄したい（笑。
まぁ、そんなん言いつつも、１回も休まず
ちゃんとノートとってるし
わからん部分は、３０％くらい放棄しつつ
友達（ハンガリー人）に聞いてるし
ノートまとめたりしてないけど
まぁ、ギリギリ最低限のことは、やってるよ？
ほんで、１年生の授業なんだけど
日本語３級試験の勉強を終え、「作文」の授業に入った。
あたしは、４年と１年の作文の授業に参加してるんですけど
実に、作文の授業は、面白い。
授業内容は、簡単に説明すると、こうだ。
「どんな作文が書きたい？」
「皆の意見を読んで、いいテーマを２つ選んで！」
「じゃぁ、どのテーマについて、作文書く？」
こんな授業カリキュラム(*´▽｀*)
あたしは、生徒の発想を大事にする授業が大好き。
あたしも、生徒の発想を活かす授業をしていきたいって
思ってる。
だから、合唱クラブも、できるだけリクエストに答えたいし
フレンドシップも築き上げて欲しいって
思ってる。
まぁ、それは、置いといて
４年生の作文の授業は、
硬いんですよ！！笑。
まぁ、年齢も年齢だからさ、
芥川龍之介について！とか、
中国の文化について！とか、
サブカルチャーについて！とか、
もぅ、日本のことをたくさん勉強してるから
ほんとうに、専門的だし、
誰かの意見に対して、
「私たちは、もぅオトナなんだから、
そんな簡単な、幼稚な作文書きたくないよ！」
って意見も出るくらい、オトナ（？）なかんじ！笑。
でも、１年生の授業では、
皆、可愛いの！！！(*´▽｀*)
「宝くじが当たったら、どうする？」
「趣味は、何ですか？」
「自分の最後の日には、何をする？」
「好きなスポーツは？」
「トトロについて」
とか・・・(*´▽｀*)
発想が柔軟だよね！！
４年生とのギャップが、面白かったです！
まぁ、４年生でも１年生でも共通して
「好きな本は？」「好きな映画は？」「好きなマンガは？」
って、テーマが出てましたけどね(*´▽｀*)
あたしは、知識がいっぱぃあるのも
ｽﾃｷだと思うけど
１年生みたいな、柔軟な考え方も
ずっと持っていたいなぁって思うし
持っていてほしいなぁって思う(*´▽｀*)
あたしは、妄想家だから、他の人に比べて
柔軟な方だと自負しているんだが、どうだろうか？笑。
だって、ちっちゃい頃って
なんでも物事を面白くすることができたと思うの。
図工の時間だって
今では思いつかないような発想の絵を描いたよね？
例えば、あたしの場合
「未来の家」ってタイトルだったと思うんだけど
家が歩くの。
イスが、スーパーとか、どこにでも連れていってくれるの。
しかも、伸縮可能だから、どこにでも行けるの。
こんな絵をかいたよ。
頭が柔軟だと
世界が面白く見えてくると思うの！
人生１００しか楽しめないところを、
２００でも、３００でも楽しめるって思うの！
どう？
（機嫌のいい時のあたしは、こんなことを考えているのだ。）
も～～～～っと、皆と話したいなぁo┤*´Д｀*├o
も～～～～っと、皆と仲良くなりたいなぁ！o┤*´Д｀*├o
もっと、色んな人について、知りたいなぁ！
そして、今日、学んだことが、１つある。
合唱クラブについてなんだが
「通訳なんて、必要ない！」
って意見の人が居るらしい。（ヲィヲィｗｗ）
ポジティブに考えて、
たしかに、あたしは、通訳さんに頼りすぎていたと思うし
ここ最近通訳さんが居なかったんだけど
ちゃんと、運営できている(*´▽｀*)
たしかに、あたしが日本で教える時も
口で説明するだけじゃなくて
歌って表現したり、体で表現して教えていた。
これを思い出させてくれた、いい機会だと思った。
ただ、レッスン中は、いいんだよ。
レッスン中は、どうやってでも
教えられる。
例えば呼吸法を教える時
ケーキのローソクを１０メートル先から消す練習～～～
みたいなのをやったの！
すんげ～伝えにくいって、始め、どうしようかと思ってたんだけど
ホワイトボードに絵描いたり、
あたしが、実際やってみたら
わかってもらえるんだよ！！！(*´▽｀*)
でもさぁ・・・
ちょっと、ディスカッションしなくちゃいけない問題が
出てきたの。
これは、通訳なしじゃ、上手く伝わらないかもしれない。
ってことを、今日悟った！
ま、これについては、解決しそうなので、
心配してくれてた皆様方、どうも、ありがとうございます！！(*´▽｀*)
自分が、日々、色んなことを学んでいく。
あたしは、先生になりたいから
もっと、色んな「生徒の事情」を知りたい。
すっげー毎日、楽しいよ！
あ、そうだ、今日、よせ文字の作品もらった！
プロの作品だぉ！！！
「これ、いくらで売れるんかなぁ（売らないけど）」
って心の中で、密かに思ってたら
某Aくんが
「いくらになるかなぁ」
と呟く（笑。
あたしたち、つくづく同じ思考回路辿ってるみたいね（笑。
人間的に、もっと成長したい！尊敬されたい！
「いいひと」になりたい！
完璧には、なりたくない。
でも、かっこいい人になりたいんだよぉ。
